为了抗议出口活牲畜，英国150多名农场主24日把自己装扮成绵羊，挤进了伦敦环城地铁的一节车厢。
这些抗议者还计划到英国农场主协会在沙夫茨伯里大道的总部门前游行。他们举行这次72小时游行活动的目的，是为了反对将活的牲畜从英国出口到欧洲。在口蹄疫危险过去之后，欧盟最近重新允许从英国进口活的羊只和猪只。但抗议者认为，牲畜应该首先被送到英国的屠宰场宰杀后再运输，将众多牲畜拥塞在卡车长途运输是很不人道的。
上个周末，抗议活动在英国各地的牲畜市场和政府办公室展开。抗议者的一名发言人称：“我们选择72小时的抗议时间，是因为这正好是一只羊从英国被运到西班牙或意大利的时间，在那些国家，屠宰家畜的条件通常十分恶劣。”李珊 |
